{"mot":"souche","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/souche","nature":"NOM","prononciation":"suʃ","syllabes":1,"frequence":10.81,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":15,"sens":[{"texte":"Rhizome.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Grâce à sa multiplication souterraine par drageons et à ses souches cespiteuses, le Brachypodium dont la spécialisation sociologique est assez médiocre, joue un rôle dynamique important."]},{"texte":"Partie basale souterraine, ou située juste au niveau du sol, de la tige des plantes vivaces, cep, pied.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des champs rouges, où s’alignaient des files d’amandiers maigres, des têtes grises d’olivier, des traînées de vignes, rayant la campagne de leurs souches brunes."]},{"texte":"Bûche, exprime l’immobilité, l’inertie.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je te sus exprimer des tendresses de cœur\nMais à tous mes discours tu fus comme une souche,\nEt jamais un mot de douceur ne te put sortir de la bouche."]},{"texte":"Bûche, personne stupide et sans activité.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est une vraie souche, Vous croyez donc que je sois une souche ?"]},{"texte":"Ticket mentionnant les données d’un achat.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La caissière lui rendit sa monnaie et la souche."]},{"texte":"Base d’un élément de construction.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Origine, source.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie basse du tronc d’un arbre qui reste en terre quand l’arbre a été coupé.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La lune était toute nouvelle, et, du Nord, le vent apportait l’odeur des précoces jonchées de feuilles à bout de sève, de souches cariées."]},{"texte":"La partie la plus longue d’une taille de comptabilité.","domaine":"Administration","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Partie qui reste des feuilles d’un registre, lorsqu’on les a coupées, et qui sert à vérifier l’authenticité de la partie détachée.","domaine":"Administration","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils examinèrent le spécimen d’un petit cahier à souches que Mouret venait d’inventer pour les notes de débit."]},{"texte":"Arbre de décision à un seul niveau.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Partie d'un tuyau directement attachée au sac de la cornemuse.","domaine":"Instruments de musique à vent","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble d'organismes d'une même espèce et provenant d'un même ancêtre.","domaine":"Génétique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bande magnétique originale de montage.","domaine":"Techniques et équipement","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie d'un arbre, constitué par le début du tronc et les racines, qui reste en terre après l'abattage.","domaine":"Sylviculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"gaulois","etymon":"*tsukka","texte":"En ancien français çoche, chocq, du gaulois *tsukka « partie, pièce » (→ voir Stock, « bâton » en allemand, socar en portugais, souchañ (« (se) tapir », « (se) blotir ») en breton, stuk (« morceau ») en néerlandais, estoc (« souche, bâton ») en ancien français). Pour des raisons phonétiques, il ne peut dériver directement du gallo-romain soccus qui nous donne soc, socque."},{"langue":"gallo-romain","etymon":"soccus","texte":"En ancien français çoche, chocq, du gaulois *tsukka « partie, pièce » (→ voir Stock, « bâton » en allemand, socar en portugais, souchañ (« (se) tapir », « (se) blotir ») en breton, stuk (« morceau ») en néerlandais, estoc (« souche, bâton ») en ancien français). Pour des raisons phonétiques, il ne peut dériver directement du gallo-romain soccus qui nous donne soc, socque."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bûche","rhizome","ticket"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["troche"]},{"type":"Dérivés","mots":["arrache-souches","carnet à souche","de souche","désoucher","désoucheur","dessoucher","dessoucheur","dormir comme une souche","ensoucher","ésouchement","ésoucher","essouchement","essoucher","faire souche","futaie sur souche","lézard des souches","pure souche","souche de cheminée","soucherie","souchet","souchetage","soucheter","soucheteur","souchette","souchien","souchon"]},{"type":"Associés","mots":["chouquet","chouquette","socca","souquer","souquet"]},{"type":"Domaine","mots":["biologie","botanique","commerce","droit","informatique","linguistique","microbiology"]}],"famille":["souchet"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}