{"mot":"souder","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/souder","nature":"VER","prononciation":"sude","syllabes":2,"frequence":2.18,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Unir directement par le martelage ou la fusion autogène des parties en contact, de manière à n’en faire qu’une même pièce, en parlant des pièces de métal.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Souder deux pièces de fer."]},{"texte":"Braser : joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'était une fabrique de bijoux et Béatrice soudait l’or, l'argent, le cuivre, préparait les modèles pour les représentants. Elle était devenue une excellente monteuse en bijoux."]},{"texte":"Réunir fermement des choses matérielles qui ne le sont pas habituellement.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En effet, mes mâchoires étaient soudées sur électrodes par le courant, il m'était impossible de desserrer les dents, quelque effort que je fasse."]},{"texte":"Réunir (des réalités immatérielles).","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi, la recherche personnelle s'inscrivait dans un contexte plus large de collaboration qui soudait ensemble les intérêts de chacun pour une époque particulière et ses caractéristiques."]},{"texte":"Renforcer la cohésion d’un groupe, d’une société.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et nous disions du mal des collègues traditionalistes, ce qui soudait le groupe."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se rejoindre ou se trouver uni de manière à ne plus former qu’une seule pièce, en parlant de parties anatomiques d'un végétal, d’abord ou ordinairement distinctes.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Rouler pied au plancher.","domaine":"Automobile","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Joindre en un tout continu, avec ou sans un produit d'apport, des pièces de métal, de plastique, etc., généralement par fusion.","domaine":"Circuits imprimés et micro-électronique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"solidare","glose":"rendre solide, consolider, affermir, donner de la consistance","texte":"Du latin solidare (« rendre solide, consolider, affermir, donner de la consistance »), dérivé de solidus (« solide »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["braser"]},{"type":"Contraires","mots":["dessouder"]},{"type":"Dérivés","mots":["dessouder","fer à souder","lampe à souder","mécano-souder","microsouder","pâte à souder","poste à souder","resouder","soudage","soudeur","soudeuse","soudure"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","automobile","botanique","électricité","métallurgie"]}],"famille":["soudeur","soudage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}