{"mot":"souhaiter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/souhaiter","nature":"VER","prononciation":"swete","syllabes":2,"frequence":19.28,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Former un souhait.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres."]},{"texte":"Suivi d'un infinitif, ce verbe s'emploie sans préposition ou avec la préposition de (Littré).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle ne souhaitait pas de la voir tous les jours."]},{"texte":"Faire des vœux pour quelqu’un, dans une formule de compliments ou de politesse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Eh ! eh ! je vous la souhaite bonne, mon cher Bergeret."]},{"texte":"Désirer la présence de quelqu'un.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Certes elle m’avait supplié de ne point chercher à la revoir cette année, mais elle regrettait mon absence, elle me souhaitait à présent."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"sohaidier","texte":"De l’ancien français sohaidier (1175, Chrétien de Troyes). Milieu du XIVᵉ siècle : souhaiter. D’un mot gallo-roman reconstitué *subtus-haitare (« promettre sans trop s’engager »), forme hybride composée du latin subtus (« sous »), et de haitier."},{"langue":"latin","etymon":"subtus","glose":"sous","texte":"De l’ancien français sohaidier (1175, Chrétien de Troyes). Milieu du XIVᵉ siècle : souhaiter. D’un mot gallo-roman reconstitué *subtus-haitare (« promettre sans trop s’engager »), forme hybride composée du latin subtus (« sous »), et de haitier."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["appeler de ses vœux"]},{"type":"Dérivés","mots":["insouhaitable","souhaitable","souhaiter le bonjour"]}],"famille":["souhait","souhaitable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}