{"mot":"soupirail","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/soupirail","nature":"NOM","prononciation":"supiʁaj","syllabes":3,"frequence":3,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Ouverture pratiquée à la partie inférieure d’un édifice, pour donner un peu d’air et de jour à une cave, à un sous-sol, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On eût dit des âmes en peine aux soupiraux du purgatoire qui donnent sur l’enfer."]},{"texte":"Ouverture.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je me sens transporté et tout enivré de ma propre pensée, comme s’il m'arrivait par un soupirail intérieur une bouffée de parfums chauds."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ouverture pratiquée dans le soubassement d'un rez-de-chaussée pour donner de l'air, du jour aux caves et pièces en sous-sol.","domaine":"Éléments du bâtiment","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"spiraculum","glose":"soupirail, ouverture","texte":"De soupirer au sens de « exhaler » avec le suffixe -ail, sous l’influence du latin spiraculum (« soupirail, ouverture ») qui donne l’ancien occitan espiralh (« trou pratiqué dans un tonneau ») et le judéo-français sospiriel attesté au XIᵉ siècle chez Rachi."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["ouverture"]},{"type":"Associés","mots":["fenêtre","jour de souffrance","ouverture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}