{"mot":"souquenille","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/souquenille","nature":"NOM","prononciation":"sukənij","syllabes":3,"frequence":0.27,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Long vêtement fait de grosse toile, que prenaient les cochers et les palefreniers pour s’en couvrir quand ils pansaient les chevaux.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quitterons-nous nos souquenilles, monsieur ?"]},{"texte":"Mauvais vêtement, guenille, loque.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Presque tous étaient vêtus de longues souquenilles sordides en lambeaux."]},{"texte":"Vêtement du clown paillasse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le matador était un vieux coquin vêtu d’une souquenille usée, chaussé de bas jaunes, trop à jour, ayant l’air d’un Jeannot d’opéra-comique, ou d’un queue-rouge de saltimbanque."]},{"texte":"Lévite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je revois encore un pieux pèlerin, vêtu de la souquenille des juifs polonais : il déchiffrait les inscriptions hébraïques."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"souquenie","glose":"robe","texte":"Diminutif en -ille de l’ancien français souquenie (« robe ») qui, via le moyen haut allemand sukenie (« jaquette ») est issu du slave → voir sukně (« jupe »), suknia (« robe »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["casaque","sarrau"]},{"type":"Terme générique","mots":["lévite","vêtement"]},{"type":"Domaine","mots":["habillement"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}