{"mot":"sous-marin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/sous-marin","nature":"NOM","prononciation":"sumaʁɛ̃","syllabes":3,"frequence":11.77,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Participant qui joue volontairement en début de tournoi en-dessous de sa valeur, avant de remonter au classement pour bénéficier d’un choix favorable en cas d’égalité. — (Thierry Wendling, Ethnologie des joueurs d'échecs, Presses Universitaires de France, 2018)","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le sous-marin remporte alors des victoires faciles et termine alors dans les premières places du classement."]},{"texte":"Sandwich long.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au Québec, on appelle un sandwich-baguette un sous-marin."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Navire, vaisseau de guerre qui peut naviguer au-dessous de la surface de la mer.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par navires de guerre autres que les petits bâtiments défensifs, il faut entendre : […] b. les sous-marins."]},{"texte":"Véhicule banalisé aux vitres teintées permettant aux policiers de surveiller un endroit sans être vus.","domaine":"Police","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Simoné se savait surveillé, puisqu’il pousse la provocation jusqu’à taper au carreau de la camionnette banalisée, le « sous-marin », dans laquelle un inspecteur de la BRI observe ses déplacements."]},{"texte":"Participant qui joue volontairement en début de tournoi en-dessous de sa valeur, avant de remonter au classement pour bénéficier d’un choix favorable en cas d’égalité. Thierry, Ethnologie des joueurs d'échecs, Presses Universitaires de France, 2018.","domaine":"Échecs","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pain de 20 cm garni essentiellement de charcuteries.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bâtiment conçu et équipé pour naviguer sous l'eau.","domaine":"Forces navales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Qualifie un engin submersible de reconnaissance, de recherche océanographique ou d'intervention conçu pour atteindre des immersions variables et jusqu'aux plus grandes profondeurs (soucoupes, raie, poisson,...).","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Qui est sous les flots de la mer.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui est au fond de la mer ; qui est sous les flots de la mer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce bouillonnement provenait d’une source sous-marine de naphte, et il a suffi de ce fragment de cigare pour l’enflammer."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie la navigation au-dessous de la surface de la mer.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Sous, et marin."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bateau noir","hypothalassique","submersible"]},{"type":"Terme générique","mots":["navire","participant","sandwich","véhicule"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bathyscaphe","mésoscaphe","SNA","SNLE","sous-marin de poche","U-Boot"]},{"type":"Partie de","mots":["antenne radio","ballast","barre de direction","barre de plongée","canon de pont","chambre des machines","compartiment","coque","gouvernail","gouvernail de direction","gouvernail de plongée","gyrocompas","hélice","hydrophone","kiosque","missile","moteur","passerelle","passerelle de commandement","périscope","pont du réacteur","poste de contrôle","radar","réacteur","safran","sas de plongée","schnorchel","sonar","torpille","tranche","tube lance-missiles","tube lance-torpilles","tuile anéchoïque","turbine","valise sèche"]},{"type":"Dérivés","mots":["drone sous-marin filoguidé","drone sous-marin téléguidé","DSF","DST","forêt sous-marine","injection sous-marine","moulage par injection sous-marine","PDS","plongée sous-marine","porte-drone sous-marin","raccord sous-marin","sous-marin de poche","sous-marin nucléaire lanceur d’engins","sous-marin volant","sous-marinade","sous-marinier","SPS","SSPS","système de production sous-marin","système de séparation et de production sous-marin","volcan sous-marin"]},{"type":"Domaine","mots":["échecs","marine","police"]}],"famille":["sous","sous-titrage","sous-sol","sous-bois","sous-lieutenant","sous-officier","sous-directeur","sous-entendu","sous-off","sous-main","soussigné","sous-estimer","sous-titre","sous-chef","sous-secrétaire","sous-préfecture","sous-préfet","sous-vêtement","sous-produit","sous-merde","sous-fifre","sous-prolétariat","sous-développement","sous-ordre","sous-verge","sous-ventrière","sous-bibliothécaire","sous-prieur","sous-jacent","sous-entendre","sous-développé","sous-comité","sous-louer","sous-alimentation","sous-secteur","sous-maîtresse","sous-verre","sous-commission","sous-tasse","sous-ministre","sous-station","sous-ensemble","sous-espace","sous-humanité","sous-prolétaire","sous-homme","sous-alimenté","sous-estimation","sous-location","sous-traiter","sous-continent","sous-espèce","sous-cutané","sous-effectif","sous-intendant","sous-secrétariat","sous-traitant","sous-programme","sous-section","sous-dominante","sous-garde","sous-marque","sous-cul","sous-diacre","sous-emploi","sous-gorge","sous-pied","sous-plat","sous-division","sous-marinier","sous-payer","sous-système","sous-traitance","sous-couche","sous-qualifié","sous-tension","sous-genre","sous-locataire","sous-classe","sous-groupe"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}