{"mot":"soutane","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/soutane","nature":"NOM","prononciation":"sutan","syllabes":2,"frequence":7.57,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"État ecclésiastique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il quitta la soutane, prit pendant quelques années l’habit gris comme on disait, alla vivre en province sous un autre nom, et put à ce prix éviter la Bastille."]},{"texte":"Représentant de l’autorité ecclésiastique catholique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un petit peuple serré de près aux soutanes restées les seules dépositaires de la foi, du savoir, de la vérité et de la richesse nationale."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Vêtement boutonné du haut en bas et tombant jusqu’aux pieds, que portent notamment les ecclésiastiques.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À sa solitude intérieure, il avait ajouté ce désert que crée la soutane autour de l’homme qui la revêt."]}]}],"etymologie":[{"texte":"Bourguig. sôtane ; espagn. sotana ; ital. sottana ; du bas-lat. subtaneum, subtana ; du latin subtus, sous. Le mot vient de subtus, tant à cause de sa forme, qu'à cause de l'italien sottana qui signifie cotillon, jupe de dessous."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["froc","serpillière de ratichon"]},{"type":"Terme générique","mots":["représentant","vêtement"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["simarre"]},{"type":"Dérivés","mots":["jeter la soutane aux orties","porter la soutane","prise de soutane","remettre dans la soutane"]},{"type":"Associés","mots":["désoutaner","ensoutané","ensoutaner","soutanelle","soutanette","soutanier"]},{"type":"Domaine","mots":["habillement","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}