{"mot":"stencil","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/stencil","nature":"NOM","prononciation":"stɛnsil","syllabes":2,"frequence":0.08,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Pochoir, modèle, patron.","domaine":"Imprimerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur le recto du stencil, j’ai tracé au normographe les lettres majuscules du message : « LES COMPLICES DES REBELLES, EUX AUSSI, SERONT PUNIS. PARLONS ! »"]},{"texte":"Feuille intermédiaire permettant la reproduction de documents.","domaine":"Imprimerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La machine à écrire, son cliquetis et ses accessoires, l’effacil, le stencil et le carbone, nous paraissaient relever d’une époque lointaine, impensable."]},{"texte":"Sorte de pochoir en papier paraffiné qui sert de matrice d'impression pour machine de bureau (duplicateur).","domaine":"Équipement et fournitures de bureau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Feuille portant l'image de l'original à reproduire sous forme d'incisions.","domaine":"Équipement et fournitures de bureau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"stencil","texte":"De l’anglais stencil dérivé de l’ancien français estanceler, estenceler (→ voir étinceler) au sens de « parer de couleurs étincelantes, brillantes »."},{"langue":"ancien français","etymon":"estanceler","texte":"De l’anglais stencil dérivé de l’ancien français estanceler, estenceler (→ voir étinceler) au sens de « parer de couleurs étincelantes, brillantes »."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["feuille","pochoir"]},{"type":"Associés","mots":["cyclostyle","miméographie","ronéotypie","stenciliste"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}