# stencil

*NOM · /stɛnsil/*

## Nom (4)


### Emplois spécialisés

- (Imprimerie) Pochoir, modèle, patron.
   > Sur le recto du stencil, j’ai tracé au normographe les lettres majuscules du message : « LES COMPLICES DES REBELLES, EUX AUSSI, SERONT PUNIS. PARLONS ! »
- (Imprimerie) Feuille intermédiaire permettant la reproduction de documents.
   > La machine à écrire, son cliquetis et ses accessoires, l’effacil, le stencil et le carbone, nous paraissaient relever d’une époque lointaine, impensable.
- (Équipement et fournitures de bureau) Sorte de pochoir en papier paraffiné qui sert de matrice d'impression pour machine de bureau (duplicateur).
- (Équipement et fournitures de bureau) Feuille portant l'image de l'original à reproduire sous forme d'incisions.

## Étymologie

- De l’anglais stencil dérivé de l’ancien français estanceler, estenceler (→ voir étinceler) au sens de « parer de couleurs étincelantes, brillantes ».
- De l’anglais stencil dérivé de l’ancien français estanceler, estenceler (→ voir étinceler) au sens de « parer de couleurs étincelantes, brillantes ».

**Terme générique** : feuille, pochoir

**Associés** : cyclostyle, miméographie, ronéotypie, stenciliste

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/stencil](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/stencil)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.