{"mot":"stigmate","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/stigmate","nature":"NOM","prononciation":"stiɡmat","syllabes":2,"frequence":0.43000000000000005,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Marque, cicatrice que laisse une plaie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il vient d’avoir la petite vérole, il en a encore les stigmates."]},{"texte":"Marque d’infamie.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lorenzo. – Je croyais que la corruption était un stigmate, et que les monstres seuls le portaient au front."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Extrémité supérieure d’un style d’un pistil d’une fleur.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le style est long car il est nécessaire de tenir haut le stigmate de façon à ce que les abeilles puissent s'y cogner. Cela oblige le tube pollinique à se lancer dans une odyssée difficile et cette épreuve permet à la plante de jauger ses prétendants."]},{"texte":"Les cinq plaies de Jésus-Christ, que, par mimétisme, certains saints auraient eues aux pieds, aux mains et au côté.","domaine":"Catholicisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle finit par avouer, que, depuis bien des années, le Christ l’a marquée des stigmates de la Passion et elle confesse que ces plaies la brûlent, jours et nuits, ainsi que des fers rouges."]},{"texte":"Orifice des trachées, organe respiratoire placé sur les côtés du corps des insectes.","domaine":"Entomologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des ostioles uniquement respiratoires, ou, suivant l’expression consacrée, des stigmates placés symétriquement le long des côtes du corps, inhalent l’air atmosphérique et le transmettent dans des canaux […]"]},{"texte":"Partie supérieure du pistil qui reçoit les grains de pollen lors de la fécondation.","domaine":"Botanique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pore respiratoire débouchant aux trachées. Ouvertures latérales situées de chaque côté des segments du corps des insectes.","domaine":"Insectes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Marque visible qui peut guider un diagnostic.","domaine":"Médecine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"stigma","texte":"Emprunté au latin stigma, stigmatis (« stigmate »), lui-même emprunté au grec ancien στίγμα stigma (« piqûre, marque au fer rouge, stigmate »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"στίγμα","texte":"Emprunté au latin stigma, stigmatis (« stigmate »), lui-même emprunté au grec ancien στίγμα stigma (« piqûre, marque au fer rouge, stigmate »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["extrémité","marque","orifice"]},{"type":"Dérivés","mots":["appropriation du stigmate","retournement du stigmate","stigmates de la justice","stigmatiforme"]},{"type":"Associés","mots":["astigmate","astigmatisme","distigmatie","stigmataire","stigmatique","stigmatisation","stigmatisé","stigmatiser","stigmatisme","stigmergie","stigmergique","stigmomètre","stigmule"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","catholicisme","entomologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}