{"mot":"surgir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/surgir","nature":"VER","prononciation":"syʁʒiʁ","syllabes":2,"frequence":20.1,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Sortir de terre, en parlant de l’eau d’une source.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’eau surgit du pied du rocher."]},{"texte":"Paraître à la vue en s'élevant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme ils franchissaient le seuil, des formes invisibles surgirent, brusquement, de l'ombre. C'était les slouguis qui se précipitaient, menaçants. Mᵐᵉ Durelle poussa un cri."]},{"texte":"Arriver ; aborder.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Surgir à bon port, atteindre au but de ses vœux, réussir dans quelque chose qu’on avait entrepris."]},{"texte":"Survenir à l’improviste, s’élever tout à coup.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Janine sentait cependant le sommeil la gagner quand surgit devant elle une petite boîte jaune, remplie de cachous."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"surgere","glose":"se lever, se dresser","texte":"Du latin surgere (« se lever, se dresser »). Voir aussi sourdre."}],"relations":[],"famille":["surgissement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}