{"mot":"synagogue","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/synagogue","nature":"NOM","prononciation":"sinaɡɔɡ","syllabes":3,"frequence":5.42,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Judaïsme, communion des juifs, par opposition au christianisme. → voir Synagogue","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il ne peut y avoir rien de commun entre nous : tu es chrétien, je suis juive ; notre union serait contraire aux lois à la fois de l’église et de la synagogue."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Assemblée religieuse des juifs.","domaine":"Judaïsme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jésus-Christ allait souvent enseigner dans les synagogues."]},{"texte":"Édifice où les juifs s’assemblent pour l’exercice public de leur religion.","domaine":"Judaïsme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est ainsi que la synagogue de Linz a été entièrement détruite par le feu; la synagogue de Salzbourg a été saccagée, et son contenu a été jeté à la rue."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"synagoga","texte":"Du latin synagoga emprunté au grec ancien συναγωγή, sunagōgē (« assemblée »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"συναγωγή","texte":"Du latin synagoga emprunté au grec ancien συναγωγή, sunagōgē (« assemblée »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["assemblée","édifice","judaïsme"]},{"type":"Dérivés","mots":["enterrer la synagogue","enterrer la synagogue avec honneur","synagogal"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}