# syriaque

*NOM · /siʁjak/*

## Nom (3)

1. Araméen, langue que parlaient les anciens peuples de la Syrie.
   > « Avez-vous remarqué » lance-t-elle d'un coup, « l'inscription sur le fronton de la mairie ? » Difficile de la manquer quand on arrive, le grand panneau étant décliné en trois langues : en turc, en kurde et en syriaque – une langue araméenne possédant son propre alphabet.
2. Personne qui parle cette langue.
   > « L'alliance avec des Kurdes reste un débat vif dans la diaspora », explique Naher Arslan, un responsable de la communauté des syriaques de Belgique.

### Emplois spécialisés

- (Psycho-) Langue sémitique ancienne appartenant à l'araméen oriental. Il s'agirait d'un dialecte venant d'Édesse. Le syriaque était la langue la plus importante de l'Empire romain d'Orient tout en étant la langue liturgique de nombreuses communautés chrétiennes du Moyen-Orient. L'alphabet syriaque est une variante de la cursive araméenne.

## Adjectif (1)

1. Relatif à la langue que parlaient les anciens peuples de la Syrie.
   > — Misérables ! dit le Proconsul.
Car il entendait le syriaque ; son interprète ne servait qu’à lui donner du loisir pour répondre.

## Étymologie

- Du latin Syriacus.

**Synonymes** : aramique

**Terme générique** : araméen

**Dérivés** : alphabet syriaque, pic syriaque

**Associés** : syriacisme

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/syriaque](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/syriaque)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.