{"mot":"talonner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/talonner","nature":"VER","prononciation":"talone","syllabes":3,"frequence":0.26,"attestation":"1461","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":9,"sens":[{"texte":"Suivre quelqu’un de près, marcher sur ses talons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans le dernier lacet de la côte, on entendait le cliquetis du moteur de la traction que la Dauphine talonnait en troisième."]},{"texte":"Importuner, presser vivement, jusqu’à l’importunité.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ses acteurs, talonnés par lui, n'avaient pas discontinué de débiter sa comédie, et lui n'avait pas discontinué de l'écouter."]},{"texte":"Serrer de près ; presser ; tourmenter.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La discussion entre gens que la faim talonne, dégénère bien vite en querelle. Au moment où la querelle prenait les proportions d'une rixe, un officier intervint."]},{"texte":"Porter des talons à ses chaussures.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pas très grande, mais talonnant haut."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Presser les flancs d’un cheval du talon ou de l’éperon.","domaine":"Équitation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il talonna son cheval, qui apprécia moyennement le traitement, et lui fit faire une volte pour couper court à la conversation."]},{"texte":"Au rugby, lors d'une mêlée, tirer le ballon dans son camp à coups de talon. → voir talonneur","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est interdit de talonner à la main dans une mêlée ordonnée ou spontanée."]},{"texte":"Toucher le fond de la mer avec le talon de la quille.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— … Est pris en chasse par deux vaisseaux anglais, l’Infatigable et l’Amazone ; après une nuit de combat, il vient talonner face à la plage de Canté."]},{"texte":"Pour un train, aborder, par le talon (dans le sens de la convergence), une aiguille non disposée pour sa voie.","domaine":"Chemin de fer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La locomotive haut-le-pied venait du dépôt; elle talonna l’aiguille 224 et déboucha à contresens sur la voie principale!"]},{"texte":"Heurter le fond avec le talon de la quille sans toutefois s'échouer.","domaine":"Navigation fluviale et maritime","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"taluner","texte":"De l'ancien français taluner."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["éperonner"]},{"type":"Domaine","mots":["chemin de fer","équitation","marine","sports"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}