{"mot":"tango","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/tango","nature":"NOM","prononciation":"tɑ̃ɡo","syllabes":2,"frequence":10.11,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Genre musical né avec cette danse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans cette musique, on trouve des influences de la tradition du tango finlandais et de la vague de musique folk américaine des années soixante."]},{"texte":"Couleur orange vif.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Maman venait d’étrenner une robe couleur tango."]},{"texte":"Cocktail à base de bière et de sirop de grenadine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Servez-moi un tango."]},{"texte":"Interaction entre deux personnes ou groupes de personnes, caractérisée par un mélange d'attirance et de rejet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Élus et journalistes : le fascinant tango"]},{"texte":"Dans le langage policier ou militaire : terroriste, la lettre T s’énonçant Tango dans l’Alphabet phonétique de l'OTAN.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les tangos s’énervent. La gonzesse se met à découvert pour nous mitrailler."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Danse exécutée en couple et originaire du Río de la Plata.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour le tango, la salle était plongée dans l'obscurité, et deux petits projecteurs dirigeaient leurs faisceaux sur la boule à facettes qui tournait lentement."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"De la couleur tango.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"tango","texte":"De l’espagnol tango."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["cocktail","couleur","danse","interaction"]},{"type":"Dérivés","mots":["tangoter"]},{"type":"Associés","mots":["tangueria"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}