{"mot":"tanka","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/tanka","nature":"NOM","prononciation":"tɑ̃ka","syllabes":2,"frequence":0.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Bateau chinois, sorte de sampan, qui sert aussi d’habitation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un tanka est toujours manœuvré par deux femmes, l’une très-jeune, et l’autre qui l’est beaucoup moins."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Petit poème japonais de 5 vers qui forment un total de 31 syllabes disposées avec un rythme de 5, 7, 5, 7 et 7.","domaine":"Versification","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« J’écris des tankas, dit-elle soudain.\n– Des tankas ?\n– Tu sais ce que c’est, tout de même ?\n– Bien sûr. » Naturellement, malgré mon ignorance, j’avais une idée de ce qu’étaient ces poèmes courts. « Mais à bien y réfléchir, c’est la première fois que je rencontre quelqu’un qui compose des tankas. »"]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Troisième personne du singulier du passé simple de tanker.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"japonais","etymon":"短歌","glose":"court poème","texte":"Du japonais 短歌, tanka (« court poème »), de 短 (« court ») et 歌 (« chanson »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bateau"]},{"type":"Dérivés","mots":["tankadère"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}