{"mot":"tempura","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/tempura","nature":"NOM","prononciation":"tɑ̃pyʁa","syllabes":3,"frequence":0.05,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Assortiment de beignets à la fois très savoureux et très digeste, populaire au Japon originaire du Portugal, depuis le XVIIᵉ siècle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Assortiment de beignets à la fois très savoureux et très digeste, populaire au Japon originaire du Portugal, depuis le XVII siècle.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Plat japonais traditionnel de fruits de mer, de poissons ou de légumes enrobés d'une pâte faite de farine, d'eau et d'œufs, puis frits.","domaine":"Plats cuisinés","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"japonais","etymon":"天麩羅","texte":"Du japonais 天麩羅, tenpura, lui-même issu du portugais tempero, du latin temperare."},{"langue":"portugais","etymon":"tempero","texte":"Du japonais 天麩羅, tenpura, lui-même issu du portugais tempero, du latin temperare."},{"langue":"latin","etymon":"temperare","texte":"Du japonais 天麩羅, tenpura, lui-même issu du portugais tempero, du latin temperare."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["assortiment"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}