{"mot":"thrace","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/thrace","nature":"ADJ","prononciation":"tʁas","syllabes":1,"frequence":0.33,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Gladiateur armé d’un bouclier et d’un glaive recourbé, qui combattait contre les mirmillons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Langue morte indo-européenne parlée entre le IIIᵉ millénaire et le Vᵉ siècle apr. J.-C.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Le terme peut parfois désigner informellement une langue vivante, l’albanais arvanite, une variante de l’albanais parlée par les Arvanites originaires de la région de la Thrace en Grèce. L’albanais arvanite désigne une langue également très proche de l’albanais tosk parlé en Albanie mais qu’en Grèce on désigne plutôt par « thrace alvanite », une expression souvent abrégée en thrace, bien que la région grecque actuelle parle plutôt le grec, et que la communauté arvanite soit disséminée en Grèce (notamment dans tout le Péloponnèse et à Athènes, ainsi que dans des pays voisins) et non spécifique à la région de Thrace actuelle.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Langue morte indo-européenne parlée entre le III millénaire et le V siècle.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui concerne le peuple des Thraces, ayant vécu dans les Balkans entre le IIIᵉ millénaire et le IIIᵉ siècle av. J.-C.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand les troupes d'Alexandre envahissent la cité, vers 335 avant Jésus-Christ, un groupe de soldats assaillit la demeure de Timoclée, et le capitaine de la cavalerie thrace la viole."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui concerne le peuple des Thraces, ayant vécu dans les Balkans entre le III millénaire et le III siècle.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"Thracus","texte":"Du latin Thracus."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["thraco-"]},{"type":"Domaine","mots":["géographie","histoire","linguistique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}