{"mot":"thug","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/thug","nature":"NOM","prononciation":"tyɡ","syllabes":1,"frequence":0.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Voyou ; racaille; loubard.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’suis qu’un thug, ouais"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Membre d’une secte indienne qui pratiquait la strangulation rituelle.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les Thugs étaient à l'origine une secte d'assassins indiens qui résistèrent aux anglais lors de la colonisation de l'Inde. Ils désobéissaient et ne respectaient aucune des règles imposées par les colonisateurs."]}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"thug","texte":"De l’anglais thug, lui-même issu du hindi ठग, ṭhag, issu du marathe ठक, ṭhak, issu du sanskrit स्थग, sthaga."},{"langue":"hindi","etymon":"ठग","texte":"De l’anglais thug, lui-même issu du hindi ठग, ṭhag, issu du marathe ठक, ṭhak, issu du sanskrit स्थग, sthaga."},{"langue":"sanskrit","etymon":"स्थग","texte":"De l’anglais thug, lui-même issu du hindi ठग, ṭhag, issu du marathe ठक, ṭhak, issu du sanskrit स्थग, sthaga."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["membre","voyou"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}