{"mot":"toquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/toquer","nature":"VER","prononciation":"toke","syllabes":2,"frequence":0.48,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Toucher, frapper en faisant un petit bruit sec.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Du côté de la piscine, les cris avaient repris, et, vers le tennis, les balles toquaient avec un bruit mat.","Puis il rejoignit la chambre de sa femme, à l’autre bout du couloir. Il toqua à sa porte."]},{"texte":"Donner des coups.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le cordeau remontait à vide, les hameçons étant dégarnis de leurs appâts.\n— Attention, fit Jean-Baptiste, ça toque !\nIl tirait avec une lenteur prudente sur la cordelette qui se tendait, et fouettait l’eau en tous sens, suivant les mouvements de la bête capturée, qui se débattait."]},{"texte":"ou Se cogner.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je me suis toqué la tête sur le toit de la voiture."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"*toccare","texte":"Du latin *toccare, qui donne aussi toucher."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["qui toque l’un, toque l’autre","retoquer","tocade","tocante","tocard","toquade","toquante","toquard"]},{"type":"Associés","mots":["toc","tocsin"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}