{"mot":"tradition","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/tradition","nature":"NOM","prononciation":"tʁadisjɔ̃","syllabes":3,"frequence":39.06,"attestation":"1268","definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Action de transmettre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], mais on dit cela par une tradition orale, sans être apuyé d'un seul passage de quelque Ecrivain ancien."]},{"texte":"Mode de transmission naturel de tout ou partie de la culture d’un peuple, de génération en génération, au sein de la vie ordinaire (par opposition à l’enseignement d’élite ou moderne, aux médias, etc.).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le système monétaire et le système du crédit reposent sur une vaine tradition de la valeur de l’or et offrent une instabilité presque fantastique."]},{"texte":"Élément de la culture ainsi transmis naturellement, choses sues par la voie de la tradition : connaissances, pratiques, morale…","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À Panama tout est pittoresque et imprévu et les traditions espagnoles ont survécu malgré le contact américain."]},{"texte":"Croyance répandue, sans être avérée, et qui concerne des événements ou des faits situés entre la légende et l'histoire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De tradition ardennaise, la fête de l’Assomption est un jour d’orage. Ce dicton, aujourd’hui, se confirmera: le tonnerre commence de se faire entendre."]},{"texte":"Ensemble d’habitudes propres à un groupe social ou professionnel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Belle Époque! Il est de tradition aujourd’hui de placer entre guillemets cette expression forgée après le premier conflit mondial, dans une France fière de sa victoire."]},{"texte":"Baguette de pain, élaborée selon des techniques traditionnelles.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Interprétation, par les théologiens, des textes sacrés des religions.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Faisons la remarque une fois pour toutes : le peuple breton, quand il s’agit de ses vieux saints nationaux, se soucie assez peu de la tradition ecclésiastique."]},{"texte":"Déplacement de la possession d’une chose par la vente.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La délivrance ou la tradition est le transport de la chose vendue en la puissance ou possession de l’acheteur."]},{"texte":"Livraison d’une chose à quelqu’un.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] on voit le cérémonial en pareil cas accoutumé, qui y est fort bien détaillé et circonstancié et que c'est le chambrier du chapitre qui par la tradition des clefs met le dit évêque en possession de la maison épiscopale et de tout le temporel desdits évêché et duché de Langres, […]."]},{"texte":"Manière de faire ou d'agir qui est un héritage du passé.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"traditio","glose":"action de transmettre, de donner","texte":"Du latin traditio (« action de transmettre, de donner »). Lui-même du de trado (« donner, transmettre, enseigner »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["coutume"]},{"type":"Terme générique","mots":["croyance","déplacement","interprétation","livraison","mode"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cabale"]},{"type":"Dérivés","mots":["baguette de tradition","baguette tradition","traditionnaire"]},{"type":"Associés","mots":["déjà-là","traditif","traditionalisme","traditionaliste","traditionnel","traditionnellement"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine","droit","religion"]}],"famille":["traditionnel"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}