{"mot":"transbordeur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/transbordeur","nature":"NOM","prononciation":"tʁɑ̃sbɔʁdœʁ","syllabes":3,"frequence":0.24000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Personne en charge d’un transbordement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les transbordeuses d'oranges de Cerbère"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pont à tablier très élevé sur lequel roule un chariot auquel est suspendue par des câbles une plate-forme qui fait passer les personnes, les voitures d’un bord à l’autre d’un fleuve, d’un chenal, d’un port.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Navire ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur chargement et leurs passagers dans les traversées maritimes.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le sien accostait, du côté de Ou-Chang : il devrait prendre le transbordeur pour aller à Han-Kéou."]},{"texte":"Avion transportant des voitures automobiles avec leurs passagers sur de grandes distances.","domaine":"Transport aérien","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Qualifie un pont élevé, à nacelle mobile, autrefois utilisé pour le franchissement des plans d'eau portuaires ou des fleuves.","domaine":"Ports","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Qui sert à transborder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["car-ferry","chaland","ferry","pont transbordeur","traversier"]},{"type":"Terme générique","mots":["navire","pont"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ferry","ferry-boat"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","marine"]}],"famille":["transport","transformation","transfusion","transporteur","transatlantique","transplantation","transmutation","transfiguration","transpondeur","transportable","transformateur","transposition","transbordement","transversal","transgénique","transformiste","transmigration","trans","transcontinental","transformable","transhistorique","transplantable","transposable","transaminase","transdermique","transfuseur","transillumination","translocation","transnational","transocéanique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}