{"mot":"transgression","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/transgression","nature":"NOM","prononciation":"tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃","syllabes":3,"frequence":1.6400000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Action de transgresser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["…car ils sont à la fois nombreux et atroces, ces actes de transgression contre la règle de notre ordre béni."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ingression.","domaine":"Géologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ici, l’évolution s’est poursuivie sans interruption depuis au moins 400 millions d’années, sans soulèvements montagneux ni transgressions marines."]},{"texte":"Apparition, dans la descendance d'un hybride, de lignées qui, pour certains, caractères, se situent au-delà ou en deçà des performances des deux parents de l'hybride de départ.","domaine":"Génétique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mouvement de la mer qui déborde sur les aires continentales avoisinantes ou sur les bords des géo-synclinaux (mouvements épirogéniques ou variations du niveau de la mer).","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de transgresser une règle fondamentale, de ne pas respecter une obligation.","domaine":"Législation sociale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Acte illégal ou immoral causant un dommage ou un préjudice.","domaine":"Common law","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"transgressio","glose":"marche à travers, au-delà","texte":"Du latin transgressio (« marche à travers, au-delà ») → voir progression."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["déviance","infraction","péché"]},{"type":"Associés","mots":["transgresser","transgressif"]},{"type":"Domaine","mots":["géologie"]}],"famille":["transgresser","transgresseur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}