{"mot":"transitaire","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/transitaire","nature":"ADJ","prononciation":"tʁɑ̃zitɛʁ","syllabes":3,"frequence":0.04,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Relatif à un transit de marchandises.","domaine":"Logistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On comprend que le gouvernement de Bruxelles, voyant du jour au lendemain réduites presque à néant les recettes de ses bureaux luxembourgeois, ait mis tout en œuvre pour entraver ou contrôler ce trafic transitaire."]},{"texte":"Qualifie un état par lequel transitent des marchandises.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cinquième principe : L’État transitaire, qui conserve la pleine souveraineté sur son territoire, aura le droit de prendre toutes les mesures indispensables pour que l'exercice du droit au transit libre et sans restriction ne porte, en aucune façon, atteinte à ses intérêts légitimes de tout ordre."]},{"texte":"Personne qui se charge de tous les aspects du transport des marchandises, des bureaux de l'exportateur à ceux de l'importateur. Le transitaire établit l'itinéraire le plus rapide et le plus économique en fonction des délais requis et du type de marchandise, choisit le transporteur approprié et négocie les tarifs avec lui, coordonne le transport de la cargaison jusqu'au port d'embarquement, contracte les assurances, obtient les permis nécessaires, prépare les documents d'expédition. Certains transitaires offrent même des services d'emballage, d'étiquetage et d'entreposage.","domaine":"Transport de marchandises","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne physique ou morale faisant métier d'organisateur de transport pour le compte d'un expéditeur en effectuant différentes activités allant du ramassage des colis jusqu'à leur livraison au destinataire.","domaine":"Transports","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Intermédiaire prenant en charge pour le compte d'une entreprise exportatrice (ou importatrice) les opérations liées à la logistique (transport, stockage…), soit en tant que simple exécutant des ordres de son client (mandataire), soit en tant que coordinateur de ces opérations (commissionnaire).","domaine":"Logistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Transit."}],"relations":[{"type":"Domaine","mots":["droit"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}