{"mot":"transparence","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/transparence","nature":"NOM","prononciation":"tʁɑ̃spaʁɑ̃s","syllabes":3,"frequence":12.27,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Caractère de ce qui est transparent.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce qui me frappa surtout, c’est la transparence bleutée de l’air, l’extrême délicatesse de tons que prenait le ciel au-dessus des eaux du lagon, […]."]},{"texte":"Caractère de ce qui ne cache rien, de ce qui ne dissimule rien…","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un peu plus d'un an après l'entrée en vigueur des lois sur la transparence de la vie politique…"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualité de la transmission d'un signal qui peut être réalisé sans changer sa configuration électrique ou sa codification, au delà des limites prévues dans le système.","domaine":"Internet et télématique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Propriété d'une substance de laisser passer la lumière sans la diffuser; en optique, rapport entre les intensités des rayons lumineux incidents et émergents.","domaine":"Minéralogie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Caractère de ce qui est visible par tous, public (en matière économique, dans les affaires).","domaine":"Relations internationales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Propriété d'un milieu qui permet à un flux de rayonnement incident de le traverser, par opposition à y être absorbé, diffusé ou réfléchi.","domaine":"Physique de l'atmosphère","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"(océanogr., hydrol.) Aptitude de l'eau à laisser pénétrer l'énergie lumineuse en profondeur. Elle s'exprime au moyen d'un coefficient d'extinction mesuré en observant la disparition d'un disque de porcelaine blanche immergé (D. de Secchi).","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Propriété d'une encre ou d'un papier permettant à la lumière de les traverser.","domaine":"Industrie graphique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Degré d'opacité d'une feuille de papier qui fait qu'on puisse voir une image imprimée sur un côté de la feuille de l'autre côté de la feuille.","domaine":"Imprimerie et arts graphiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Propriété d'un matériau de ne diffuser qu'une partie négligeable de la lumière transmise, permettant ainsi de distinguer clairement des objets à travers son épaisseur.","domaine":"Matières plastiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"trans-","glose":"au-delà, à travers","texte":"Du latin trans- (« au-delà, à travers ») et du latin parere (« paraître, apparaître, se montrer »)."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["clarté"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}