{"mot":"trente","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/trente","nature":"ADJ:num","prononciation":"tʁɑ̃t","syllabes":1,"frequence":98.03,"attestation":"1001","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Nombre 30, entier naturel après vingt-neuf.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le numéro gagnant est le trente."]},{"texte":"Chose portant le numéro 30. Note d’usage : Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vous ai réservé la trente, votre préférée."]},{"texte":"Trentième jour du mois.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On se voit le trente ?"]},{"texte":"Année qui se termine par 30, par exemple 1930. Il est plus courant de dire l’an trente.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle a eu son bac en trente. (en l’an 1930)"]},{"texte":"Chose portant le numéro 30. Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Vingt-neuf plus un, soit trois fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 30.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle est encore très belle malgré ses trente ans."]},{"texte":"Trentième.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La page trente. (La trentième page.)"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"triginta","texte":"Du latin triginta devenu trinta en latin tardif."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["trentaine","trente deniers","trente et quarante","Trente Glorieuses","Trente Piteuses","trente sous","trente-A","trente-cinq","trente-deux","trente-douze","trente-et-quarante","trente-et-un","trente-huit","trente-neuf","trente-quatre","trente-sept","trente-trois","trentenaire","trentième","trentupler"]},{"type":"Associés","mots":["tricésimal","trigésimal"]}],"famille":["trente-cinq","trente-six","trente-deux","trente-huit","trente-trois","trente-sept","trente-neuf","trente-quatre","trente-sixième","trente-et-un","trente-septième","trente-huitième","trente-troisième","trente-neuvième","trente-cinquième","trente-et-quarante","trente-et-unième","trente-quatrième"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}