{"mot":"tricoter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/tricoter","nature":"VER","prononciation":"tʁikote","syllabes":3,"frequence":4.48,"attestation":"1356","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Exécuter un tissu à mailles, soit à la main, à l’aide d’aiguilles longues et émoussées, soit avec un métier spécial.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après l'enlèvement du père de Tamara, Angélica lui tricotait des pullovers, l'imaginant dans une froide prison du sud."]},{"texte":"Avancer à petits pas en ramenant un pied vers l’autre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Marcher très vite, courir.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette bande de gueusards tricotait bellement des pattes sur le macadam de la Nationale, et c'était merveille de voir ce grand mouvement d'ensemble qui déportait les chiens de Louvigny d'un bord à l'autre du patelin."]},{"texte":"Remuer sur place les deux pattes avant successivement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Concevoir, faire, fabriquer.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est ce qu’il annonçait vendredi, parmi plusieurs autres idées, pour nous aider à nous « tricoter un hiver »."]},{"texte":"(En parlant d'un disque dur) Faire des lectures/écritures en succession rapide avec un bruit caractéristique.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mon disque dur tricote tout le temps."]},{"texte":"Battre à coup de tricot, de trique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tricoter les côtes à quelqu’un."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Fabriquer un tricot, en parlant d'une personne ou d'un métier.","domaine":"Tricot et tissus extensibles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["patouner"]},{"type":"Dérivés","mots":["détricoter","machine à tricoter","retricoter","tricotage","tricotailler","tricoté","tricotement","tricoter des gambettes","tricoteur"]}],"famille":["tricot","tricotage","tricoteur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}