{"mot":"trieur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/trieur","nature":"NOM","prononciation":"tʁijœʁ","syllabes":2,"frequence":0.05,"attestation":"1550","definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Celui que l’on emploie à faire le triage des chiffons dans une papeterie, le triage des épingles dans une fabrique d’épingles, etc.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu'on arrive à reconstituer à plat."]},{"texte":"Celui qui pratique le tri, par le triage du verre et des plastiques dans ses déchets, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Problème: les Français sont parmi les plus mauvais trieurs d'Europe. Ils trient peu et mal. Pas de tri au départ ou un mauvais tri condamnent le recyclage."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Appareil destiné à trier, utilisant divers procédés : taille, forme, densité, magnétisme, couleur, etc. (note : certains de ces appareils sont aussi nommés trieuse).","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Durant quelques jours d’hiver il avait été occupé à tourner la manivelle d’un trieur de grains : besogne d’enfant ou de vieillard qu’il avait accomplie d’humeur piteuse, pour gagner son pain."]},{"texte":"Classeur avec des séparateurs pour trier les documents.","domaine":"Papeterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ensemble de tapis roulants sur lesquels circulent des objets à trier manuellement.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne employée, soit pour faire une épuration manuelle, soit pour «scheider».","domaine":"Préparation des charbons","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans l'atelier d'emballage, personne qui a pour tâche de trier les bobines à la sortie de la bobineuse et de les orienter vers la balance.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Un titre générique qui sert à désigner le travailleur qui trie des matières premières et des produits d'après des normes de qualité.","domaine":"Travail et production","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Appareil servant à répartir les poissons ou autres animaux aquatiques en des classes de tailles comparables.","domaine":"Aquaculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Appareil servant à séparer un produit agricole en différents lots de caractéristiques homogènes.","domaine":"Matériel agricole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Trier."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["appareil","classeur"]},{"type":"Dérivés","mots":["trieur de cellules"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","technique","technologie"]}],"famille":["trier","tri","triage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}