{"mot":"triple","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/triple","nature":"ADJ","prononciation":"tʁipl","syllabes":1,"frequence":12.579999999999998,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui vaut trois fois autant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Duchotel. — Ah ! çà ! triple maladroit, tu ne peux pas te taire !"]},{"texte":"Qui est composé de trois choses pareilles ou analogues entre elles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les quelques milles qui séparent Cristobal de Gatun furent vite franchis et les portes de la grande écluse triple s’ouvrirent devant moi."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Jeu au cours duquel un frappeur frappe la balle en lieu sûr et atteint le troisième but sans être retiré et sans qu'une erreur ne soit commise.","domaine":"Baseball et softball","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Quantité trois fois plus grande.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La banque aura le droit d’émettre des banknotes jusqu’au triple de son encaisse."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Coup sûr qui permet au frappeur d’atteindre le troisième but, mais pas plus.","domaine":"Baseball","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tripler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tripler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de tripler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tripler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est-à-dire que, pour passer de 30 % de bâtiment efficace énergétiquement à 100 %, qui est l’objectif 2050, il faudrait qu’on double ou qu’on triple le rythme de la rénovation."]},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de tripler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"triplus","texte":"Du latin triplus."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["à triple tour","agent triple","circumtriple","détriplement","détripler","roitelet à triple bandeau","sous-triple","subtriple","triple buse","triple croche","triple disque de platine","triple menton","triple pénétration","triple sec","triplégie","triplement","tripler","triplet","tripleter","tripletter","tripleur","triplinervé","triplique","triplite","triploïde","triploïdie","triplostémone"]},{"type":"Associés","mots":["double","quadruple","tertio","tiers","triplex","triplicata","triplication","triplicité","troisième"]},{"type":"Domaine","mots":["baseball"]}],"famille":["triplé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}