{"mot":"trompe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/trompe","nature":"NOM","prononciation":"tʁɔ̃p","syllabes":1,"frequence":43.129999999999995,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Trompette.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les trompes allègres et volontaires…"]},{"texte":"Trompe de chasse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Klaxon.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme un écho, la trompe d’une auto, dehors, sonna en arpège."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Prolongement nasal chez les proboscidiens (éléphant, tapir).","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La trompe de l’éléphant sert à pomper et rejeter l’eau mais a aussi une fonction préhensile."]},{"texte":"Bouche de certains insectes, avec laquelle ils sucent et tirent leur nourriture.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les maxilles comprennent les palpes maxillaires placés latéralement, souvent nuls, et les galeae formant la trompe ou glossothèque, de dimensions très variables ; elle peut atteindre ou dépasser les premiers segments abdominaux."]},{"texte":"Se dit de certains conduits recourbés et évasés.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["trompe de Fallope: chacun des deux conduits qui relient la matrice aux ovaires."]},{"texte":"Portion de voûte tronquée formant support d'un ouvrage (voûte, coupole, tourelle, etc.) en surplomb, permettant de changer de plan d'un niveau à l'autre.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Trompe en angle, en niche, en tour ronde etc."]},{"texte":"Arc diagonal à chaque coin des angles d'une construction carrée, mis de manière à faire quatre pans coupés et à passer d’un plan carré à un plan octogonal.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Appareil servant à faire le vide.","domaine":"Physique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Robot à structure mécanique en chaîne ouverte comportant de nombreux segments reliés par des articulations dont les mouvements évoquent ceux d'une trompe d'éléphant, l'application essentielle de ce type de robot concerne la projection de peinture.","domaine":"Automatisation et applications","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si je ne me trompe, nous allons le trouver à quelques pas d’ici recreusant une espèce de réservoir naturel où s’amassent les eaux de la montagne, et que les atterrissements ont comblé."]},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il trompe sa femme, et se conduit comme un porc avec les jeunes vendeuses, c’est tout juste s’il ne les met pas sur le trottoir, comme on dit à Paris."]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Provenç. tromba, trompa ; ital. tromba. D'après Diez, qui pense que l'anc. haut-allem. trumpâ, trompe, est d'origine romane, tromba représente le latin tuba, trompette, avec le renforcement d'une r, comme dans tronare, pour tonare ; il remarque en confirmation que l'ital. tromba a aussi, comme le latin tuba, le sens de conduit, tube. Mais les intermédiaires manquent."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["arc","bouche","klaxon","portion","prolongement","trompette"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["rostre"]},{"type":"Dérivés","mots":["à son de trompe","coup de trompe","retrompeter","trompe à eau","trompe à mercure","trompe d’Eustache","trompe de brume","trompe de chasse","trompe de Fallope","trompe marine","trompe ovarienne","trompe utérine","trompe-l’œil","trompe-oreille","trompe-oreilles","trompe-souris","trompeter","trompeteur","trompette","trompillon","ver à trompe épineuse"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","architecture","héraldique","musique","zoologie"]}],"famille":["trompé","trompette","trompe-l'oeil"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}