{"mot":"tromper","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/tromper","nature":"VER","prononciation":"tʁɔ̃pe","syllabes":2,"frequence":49.58,"attestation":"1301","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":10,"sens":[{"texte":"Induire en erreur, par artifice.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Delcassé ne mentait pas, mais il lui arrivait de tromper sur ses intentions, sur ses projets. Il trompait par ses silences, il trompait par des flux de paroles derrière lesquels il abritait des desseins patiemment médités."]},{"texte":"(forme qqn trompe qqn). Abuser de la confiance de quelqu’un.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La première, selon le même père, est d’éviter la démangeaison de disputer, et une certaine ostentation puérile de tromper son adversaire."]},{"texte":"Trahir, être infidèle à son partenaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Tu la trompes, ta femme ?\n— Ça arrive.\n— Et alors ?\n— Ça ne compte pas. C’est le rayon d’à côté."]},{"texte":"Faire fuir (une émotion, un état) par diversion. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le moment du dîner amena d'autres conversations et trompa son chagrin; la gaieté prit le dessus."]},{"texte":"Décevoir l’attente d’un groupe par un comportement contraire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce jeune homme n’a point trompé l’attente qu’on avoit de lui : il a surpassé l'attente du public."]},{"texte":"(forme qqc trompe qqn) abuser, provoquer une erreur de jugement, d'appréciation.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sa tenue trompe, soit-il de peu, alors que sa compétence ne trompe pas."]},{"texte":"(forme qqc trompe qqc) Déjouer une situation par un artifice, un événement, une action.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] le Journal des Débats affirme que « la continuation des hostilités a trompé toutes les prévisions."]},{"texte":"Soustraire sa lame à la parade adverse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si l’adversaire prend le contre de Quarte, portez le coupé de revers en dessous dans le bas du dehors, avec élévation du poignet et opposition ; ce coup trompe le contre de Quarte …"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Soustraire la pointe à la parade adverse en finale de la feinte.","domaine":"Escrime","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Induire en erreur une entité en manipulant ses perceptions pour l'inciter à réagir d'une manière préjudiciable à ses propres intérêts.","domaine":"Stratégie militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"trompe","glose":"tromperie, menterie","texte":"Dénominal de l’ancien français trompe (« tromperie, menterie »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["berner","emberluer","leurrer","mystifier"]},{"type":"Dérivés","mots":["intrompable","se tromper","surtromper","trompage","trompe-cheval","trompe-l’œil","trompe-la-mort","trompe-oreille","trompe-oreilles","trompe-souris","trompement","tromper l’ennui","tromper la faim","tromper le temps","tromperie","trompeur"]},{"type":"Domaine","mots":["escrime"]}],"famille":["trompeur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}