{"mot":"trop-plein","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/trop-plein","nature":"NOM","prononciation":"tʁoplɛ̃","syllabes":2,"frequence":2.8,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Ce qui excède la capacité d’un vase, d’un réservoir, etc., ce qui en déborde.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dès que la terre aurait rendu son trop-plein d’eau, il commencerait de bêcher."]},{"texte":"Ce qui déborde, qui ne peut plus être contenu.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce fut comme un trop-plein qui sortit de mon cœur, et dont il était soulagé au fur et à mesure qu’il se désemplissait."]},{"texte":"Surplus.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dispositif destiné à évacuer un liquide en excès.","domaine":"Technologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Réservoir pour recevoir un liquide en excès.","domaine":"Hydrologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Excédent d'eau qui s'écoule d'un réservoir ou d'un bassin.","domaine":"Hydrologie et hydrographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Situation où une trop grande quantité d'huile de graissage aurait été versée dans le carter.","domaine":"Pétrole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif (orifice, vanne, canal, tuyau ...) adapté à un réservoir et qui permet d'évacuer ce qui déborderait ou dépasserait la limite prévue : le trop-plein d'un lavabo.","domaine":"Tuyauterie et raccords","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif destiné à évacuer le liquide excédentaire.","domaine":"Robinetterie et accessoires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Organe d'évacuation qui sert à conduire les eaux hors d'un réservoir, d'un bassin, lorsque celles-ci y ont atteint un niveau déterminé.","domaine":"Égouts et drainage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Trop, et plein."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["déversoir","surplus"]},{"type":"Terme générique","mots":["dispositif","réservoir","surplus"]},{"type":"Domaine","mots":["hydrology","technologie"]}],"famille":["trop","trop-perçu"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}