{"mot":"utile","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/utile","nature":"ADJ","prononciation":"ytil","syllabes":2,"frequence":60.459999999999994,"attestation":"1260","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui est profitable ou avantageux ; qui sert à quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une uro-IRM peut être utile en cas de lésion urétérale."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie le rang des créanciers qui, d’après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les inscriptions qui ne viennent pas en ordre utile sur le prix seront rayées pour la partie qui l'excédera, par suite de l'ordre amiable ou judiciaire dressé conformément aux lois de la procédure."]},{"texte":"Qualifie la partie économiquement active d'un pays ou d’une nation.","domaine":"Géographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Signe que la Tunisie utile n'a pas perdu de son importance, le proconsul d'ordre sénatorial qui réside à Carthage reçoit une des indemnités annuelles les plus élevées des fonctionnaires de l'empire."]}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Ce qui sert.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"utilis","glose":"utile","texte":"Du latin utilis (« utile »), dérivé de uti (« jouir », « profiter de »), participe passé usus"}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["inutile"]},{"type":"Dérivés","mots":["à toutes fins utiles","charge utile","en temps utile","format utile","idiot utile","idiote utile","inutile","inutilement","inutilisable","inutilisé","inutilité","joindre l’utile à l’agréable","jour utile","lin utile","porosité utile","puissance utile","réutilisable","réutilisation","réutiliser","se rendre utile","surface agricole utile","utilement","utilisable","utilisateur","utilisation","utiliser","utilitaire","utilitarisme","utilitariste","utilité","vote utile"]},{"type":"Associés","mots":["usage","usité","usufruit"]},{"type":"Domaine","mots":["commerce","géographie"]}],"famille":["utilité","utilisation","utilisable","utilitaire","utilisateur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}