{"mot":"vénitien","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/v%C3%A9nitien","nature":"ADJ","prononciation":"venisjɛ̃","syllabes":3,"frequence":3.29,"attestation":"1208","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui vient de Venise, relatif à Venise.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi, ce paresseux génie a fondu la couleur vénitienne, la composition florentine, le style raphaëlesque dans les rares tableaux qu’il a daigné peindre et dont les cartons étaient dessinés, dit-on, par Michel-Ange."]},{"texte":"Se dit d’un store constitué de lamelles amovibles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"En parlant des cheveux, couleur blonde tirant sur le roux. #E7A854","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le roux vénitien de ses cheveux brilla d'un reflet de feu."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Langue romane parlée en Vénétie, dans les provinces de Trente, Trieste et Gorizia, en Lombardie orientale, en Slovénie à Nova Gorica, en Croatie dans l’Istrie et la Dalmatie, au Mexique à Chipilo (en régression) et au Brésil dans les états de Rio Grande do Sul et Santa Catarina.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les pêcheurs qui passent en barque sous leur fenêtre crient en vénitien, différent de celui des paysans de Zianigo, mais elle reconnaît à leur ton rude les disputes ou les saluts, les voix des hommes qui se retrouvent."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["moderne","vénétien"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la vénitienne","blond vénitien","lanterne vénitienne","store vénitien","verre vénitien"]},{"type":"Domaine","mots":["géographie","linguistique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}