{"mot":"vétéran","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/v%C3%A9t%C3%A9ran","nature":"NOM","prononciation":"veteʁɑ̃","syllabes":3,"frequence":3.14,"attestation":"1520","definitions":[{"categorie":"Nom","total":12,"sens":[{"texte":"Soldat depuis longtemps sous les drapeaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids."]},{"texte":"Personne âgée, ancien, vieillard, vieux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous tomberons les uns après les autres ; jusqu’au dernier ; la pelle du nouveau venu couvrira de terre le cadavre du vétéran ; notre fin sera comme celle des bêtes."]},{"texte":"Doyen, aîné d’un groupe, d’une assemblée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le duc de Wellington se leva aussitôt, et il défendit, il vengea en termes chaleureux son vieil ami [Monsieur de Talleyrand], le vétéran des diplomates."]},{"texte":"Animal ou végétal d’un grand âge.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les grands vétérans de la forêt."]},{"texte":"Personne ayant acquis, au fil des ans, savoir et expérience : connaisseur, expert, spécialiste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce vétéran d’une politique résolument canadienne me dit : « Je tiens à vous montrer le fond de notre pensée »."]},{"texte":"Dans les collèges, élève qui redouble une classe supérieure.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vétéran de philosophie, de première, de mathématiques spéciales."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ancien soldat.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’ancien chef croix-de-feu se promenait en compagnie d’Armand Vivolin, vétéran clopineux de 1914 et président des anciens combattants, quand ils croisèrent le député."]},{"texte":"Soldat qui avait obtenu son congé après avoir longtemps servi.","domaine":"Antiquité romaine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des terres furent distribuées aux vétérans."]},{"texte":"Ouvrier du port d’un arsenal, ancien matelot.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Sportif engagé dans une compétition après un âge qui varie d’un sport à l’autre (souvent 35 ou 45 ans).","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Soldat ayant de longs états de service.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Réserve de taillis sous futaie ayant accompli 5 révolutions de taillis.","domaine":"Écosystèmes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Qui a des qualités de vétéran, qui se rapporte aux vétérans.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait les aigles et les gélines, et les perdrix, et les grives vétéranes."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"veteranus","glose":"vieux, ancien, vétéran","texte":"Du latin veteranus (« vieux, ancien, vétéran »), dérivé de vetus, veteris (« vieux » → voir vétérinaire et vétuste)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["animal","doyen","soldat"]},{"type":"Dérivés","mots":["vétérance"]},{"type":"Domaine","mots":["marine","militaire","sports"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}