# vache

*NOM · /vaʃ/ · attesté en 801*

## Nom (14)

1. Viande de cet animal, plus communément appelé bœuf.
   > Nous sommes assis […] au bord d'une rivière, à manger un morceau de vache.
2. Cuir de cet animal, plus communément appelé vachette.
   > Trousse toilette en vache grainée.
3. Cartable, malle en cuir de vache.
4. Femme bien en chair, à forte poitrine.
   > Dès le matin, la bataille commençait. − Tiens ! la grosse vache est levée ! criait la belle Normande.
5. Femme facile.
   > Oui, toutes les deux, des vaches, des salopes !… Voulez-vous savoir ? Je couche avec les deux !
6. Personne sans courage, molle, avachie, aussi dit vachard.
   > Je suis devenu très timide, très paresseux, une vache stérile, une brute.
7. *familier* Personne paresseuse.
8. Brute, personne très méchante, salaud.
9. Policier.
10. Mot intensif.
11. Nom local d’un objet punitif quelconque, également nommé « le symbole », porté en pendentif par les écoliers bretons qui parlaient la langue bretonne à l’école, mis en place par le ministre de l’instruction français Anatole de Monzie en 1925 dans le but d’éradiquer cette langue et de créer une unité linguistique française.

### Emplois spécialisés

- (Élevage) Bovidé domestique ruminant, femelle du taureau.
   > On n’entend jamais, en traversant un village, le beuglement d’une vache, le bêlement d’une brebis.
- (Alpinisme) Courte pièce de corde utilisé pour s’attacher en falaise.
- (Chasse) Femelle de l’orignal.

## Adjectif (5)

1. *familier* Méchant, perfide et sans pitié.
   > Ses questions sont tellement vaches que je commence à pleurer comme une Madeleine.
2. Brutal.
   > C’est un amour vache.
3. *vieilli* Mou, taciturne comme une vache.
4. *familier* Sacré, excellent.
   > C’était un vache de mécano, M. Cereseto.
5. Important en nombre.
   > – Et au Maroc, après, le mien i s’est défendu tout seul contre une vache troupe d’Arabes… I les a mis en fuite, mon vieux… Tous !

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de vacher.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vacher.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de vacher.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vacher.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vacher.

## Étymologie

- Du latin vacca (même sens).

**Synonymes** : Bos taurus, meumeu

**Terme générique** : bovidé, bovin, cartable, cuir, femme, sacre, viande

**Terme spécifique** : cab, grolle

**Partie de** : lait, pis

**Ensemble** : troupeau

**Dérivés** : à une vache près, à vaches, aller aux vaches, avoir la vache et le veau, avoir mangé de la vache enragée, blé de vache, bois-vache, boite à vache, chou-vache, corne de vache, côte de vache, coup de pied de vache, coup de pied en vache, coup en vache, croix des vaches, croix-des-vaches, évacher, fil à vache, fromage de vache, gueule de vache, herbe à vaches, hypervache, Île-à-Vache, jarrets de vache, la vache à Colas, lait de vache, langue-de-vache, maladie de la vache folle, manger de la vache enragée, montagne à vaches, mufle de vache, nœud de vache, parler comme une vache espagnole, parler français comme une vache espagnole, patte de vache, peau de vache, période de vaches maigres, plancher des vaches, pleuvoir comme vache qui pisse, pois à vache

**Associés** : 🐄, bœuf, bouvillon, broutard, broutart, génisse, taure, taureau, taurillon, vaccin, vaccination, vaccine, vacciner, veau, velle

**Domaine** : chasse, héraldique, mammalogie, mountaineering, school

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vache](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vache)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.