{"mot":"vanter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vanter","nature":"VER","prononciation":"vɑ̃te","syllabes":2,"frequence":12.3,"attestation":"1080","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Louer, exalter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La moindre photographie nous apprend cent fois plus sur le Parthénon qu’un volume consacré à vanter les merveilles de ce monument."]},{"texte":"S’attribuer des qualités, des mérites que l’on n’a pas.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se glorifier, se faire honneur de.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il affirme ainsi sa puissance, un peu par défi contre ceux de Vencimont ou de Vinemme, des Belges qui viennent se vanter en France de leurs forces pour enjôler les filles."]},{"texte":"Se faire fort de, prétendre être capable de.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il se vante d’en venir à bout."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"vanitare","texte":"Du latin vanitare, déverbal de vanitas (« vanité »). La forme transitive n’apparaît qu’en 1580."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["frimer"]},{"type":"Dérivés","mots":["ne pas y avoir de quoi se vanter"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}