{"mot":"vendange","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vendange","nature":"NOM","prononciation":"vɑ̃dɑ̃ʒ","syllabes":2,"frequence":1.1199999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Raisins récoltés pour faire le vin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Porter la vendange au pressoir."]},{"texte":"Temps où se fait la récolte des raisins.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cela arriva pendant les vendanges."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Récolte de raisins pour faire du vin.","domaine":"Viticulture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des principes immédiats contenus dans le raisin, le plus important est le sucre ; aussi, pour faire la vendange, il faut attendre que le raisin soit parfaitement mûr et contienne la plus grande quantité possible de sucre ; […]."]},{"texte":"Quantité de raisins cueillis durant la saison.","domaine":"Viticulture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération de récolte destinée à la fabrication du vin.","domaine":"Viticulture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vendanger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vendanger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de vendanger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vendanger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de vendanger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"vĭndēmĭa","texte":"Du latin vĭndēmĭa, de vinum, « vin », + demere, « retirer », composé de de-, + emere, « prendre »."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["récolte","temps"]},{"type":"Dérivés","mots":["arroser la vendange","faire les vendanges"]}],"famille":["vendangeur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}