{"mot":"vermillon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vermillon","nature":"ADJ","prononciation":"vɛʁmijɔ̃","syllabes":3,"frequence":1.17,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Sulfure de mercure(II) rouge réduit en poudre et utilisé en peinture comme pigment.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces analyses confirment l’alternance d’or et de mercure. Cet élément est assimilé au pigment rouge nommé vermillon composé de sulfure de mercure HgS."]},{"texte":"Couleur rouge vif tirant sur l’orangé. — #E34234","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’autre lanterne d’un rouge vermillon passé, un vermillon tombé dans les orangés pisseux, un rouge indigent et mistouflard."]},{"texte":"Vin rouge éclatant tirant plus ou moins sur l’orangé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai acheté un petit vermillon qui se dégustera très bien avec le repas de ce soir."]},{"texte":"Synonyme de chêne kermès.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Te rappelles-tu quand la grand-mère Renaud nous emmenait cueillir du vermillon du côté de Montmajour ? Je t’aimais déjà dans ce temps-là ; et lorsqu’en fouillant les chênes nains, nos doigts se mêlaient sous les feuilles, je ne te disais rien, mais je me sentais frémir."]},{"texte":"Soldats britanniques, en raison de la couleur de leurs habits.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"D’une teinte rouge vif avec une touche d’orange. — #E34234","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans l’escalier menant aux chambres, le parquet craque sous l’épaisse moquette vermillon et les sérigraphies font sourire."]},{"texte":"Rouge tirant sur l’orangé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La robe brillante et rouge vermillon est annonciatrice de notes acidulées de cerise griotte, légèrement poivrées."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"vermeillon","texte":"Dérivé de vermeil, avec le suffixe -on. De l’ancien français vermeillon, lui-même issu du latin vermiculus (« petit ver, vermisseau »)."},{"langue":"latin","etymon":"vermiculus","glose":"petit ver, vermisseau","texte":"Dérivé de vermeil, avec le suffixe -on. De l’ancien français vermeillon, lui-même issu du latin vermiculus (« petit ver, vermisseau »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["cinabre"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","œnologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}