{"mot":"verse","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/verse","nature":"NOM","prononciation":"vɛʁs","syllabes":1,"frequence":15.07,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"(Utilisé uniquement dans à verse, pleuvoir à verse) Action de verser, état de ce qui est versé.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Corbeille d'une contenance d'environ 35 livres, autrefois utilisée pour le transport du charbon de bois.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le grand sac de charbon pèse environ 125 livres. La verse de charbon en contient environ 35 livres,& la banne 25oo livres."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Accident touchant certaines cultures, principalement les céréales, qui se trouvent couchées au sol entraînant le plus souvent une baisse importante du rendement.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous dirons en passant que les céréales sont beaucoup moins sujettes à la verse en Champagne que dans d’autres contrées."]},{"texte":"Accident de végétation, surtout des céréales, dont la base des tiges plie et se couche.","domaine":"Culture des céréales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qualifie le sinus pour définir une fonction trigonométrique égale à l’unité moins le cosinus : textrm versin(θ)=1- cos (θ),!.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le sinus verse est généralement noté versin ou vers."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie le sinus pour définir une fonction trigonométrique égale à l’unité moins le cosinus: \\textrm{versin} (\\theta) = 1 - \\cos (\\theta) \\,\\!","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de verser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d'un trop gros diamètre."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de verser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de verser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Substantif verbal de verser."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["accident","corbeille"]},{"type":"Dérivés","mots":["à verse"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","mathématiques"]}],"famille":["versé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}