{"mot":"victime","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/victime","nature":"NOM","prononciation":"viktim","syllabes":2,"frequence":94.92,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Personne qui se sacrifie pour une cause supérieure, spécialement d’ordre patriotique ou religieux.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’est offert en victime. — Les victimes du devoir."]},{"texte":"Personne qui est sacrifiée aux intérêts, aux passions d’autrui ou à qui ses propres passions, ses défauts ou même ses qualités sont funestes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Or nos agriculteurs sont victimes d'une spéculation dirigée par le consortium des grands moulins."]},{"texte":"Personne qui subit, qui ne se rebelle pas ; couard.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En story, le rappeur en a rajouté une couche en écrivant : \"Sois fier de tes faiblesses mon fils ! Abandonne quand c'est dur, sois une grosse victime et que l'échec soit avec toi ! Et prends tes cachetons avant de pisser au lit !\""]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Créature vivante offerte en sacrifice à la divinité.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dieu triste, Dieu jaloux qui dérobes ta face,\nDieu qui mentais, disant que ton œuvre était bon,\nMon souffle, ô Pétrisseur de l’antique limon,\nUn jour redressera ta victime vivace.\nTu lui diras : Adore ! Elle répondra : non !"]},{"texte":"Personne qui a été tuée ou blessée dans un accident, dans un crime, dans une épidémie, dans une catastrophe, etc.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le crime avait eu lieu à l’étage, dans la chambre de la victime."]},{"texte":"Personne qui subit des pertes ou des blessures, qui meurt ou qui est déplacée, à la suite d'un incident.","domaine":"Gestion des urgences","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne qui a subi un dommage et qui peut demander réparation du préjudice subi par suite de ce dommage.","domaine":"Assurances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe victimer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe victimer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe victimer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe victimer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe victimer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"victima","texte":"Du latin victima."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["martyr","miskine","offrande","sacrifice","sacrifié","sinistré","soumis"]},{"type":"Contraires","mots":["agresseur","assassin","bandit","bourreau","meurtrier","violeur"]},{"type":"Terme générique","mots":["créature"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["holocauste","hostie","naufragé","opprimé","pante","rescapé","rescapée","survivant","survivante"]},{"type":"Dérivés","mots":["aide aux victimes","co-victime","covictime","être victime de son succès","victimable","victimaire","victime collatérale","victimiser","victimisme","victimiste","victimité","victimologie"]},{"type":"Associés","mots":["fashion victim"]},{"type":"Domaine","mots":["droit","médecine","psychiatrie","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}