# voir

*VER · /vwaʁ/*

## Verbe (30)

1. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue.
   > C’est à Namur que Gaspard vit le premier beffroi.
2. Donner en vis-à-vis, avoir une vue.
   > Cette maison voit sur un jardin, sur une rue.
3. Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège.
   > Avec l’utilisation d’antigènes de tréponèmes pâles tués, les réactions sérologiques ont vu leur sensibilité et leur spécificité nettement améliorées.
4. Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque.
   > J’ai vu le temps où il n’y avait pas d’autre mariage que le mariage religieux.
5. *familier* Imaginer, représenter.
   > Les deux Allemands le tenaient sous la menace de leurs yeux haineux. Pendant un moment Bert vit la mort proche.
6. Prendre soin de quelqu'un, le traiter.
   > Il est vu par ce médecin.
7. Consulter.
   > Il faut qu’elle aille voir un médecin.
8. Être en état de percevoir l’image des objets.
9. Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose.
10. Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler.
11. Faire des observations et des remarques en lisant; se reporter à ce que l’on lit.
12. Fréquenter.
13. Avoir une relation amoureuse.
14. Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un.
15. *Familier* Supporter.
16. Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes.
17. Regarder, considérer avec attention.
18. Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti.
19. *Familier* Vérifier par soi-même une assertion, une information.
20. S’apercevoir, se rendre compte, comprendre.
21. Inspecter avec autorité, veiller à.
22. Éprouver, essayer.
23. Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît.
24. Juger; apprécier; envisager.
25. *Familier* Étudier, apprendre.
26. Aller faire quelque chose.
27. Avoir ses menstruations.
28. Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. La construction passive en français avec être ne peut faire que du COD le sujet.

### Emplois spécialisés

- (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.
   > Cette hauteur voit tel ouvrage à revers.
- (Religion) Connaître par l’intelligence.

## Adverbe (2)

1. S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.
   > – Fernand, quand ta femme sera maman, il faudra que tu l’aimes bien plus encore. Dis voir comment tu l’aimeras ?
2. Exprime une menace, une mise au défi.
   > Essaie voir ! disait-il en avançant toujours et comme on menace un chien dangereux.

## Étymologie

- De l’ancien français veoir (c. 1200), veeir''(c. 1155), anciennement vedeir (c. 1080), veder (c. 980), du latin vidēre (« percevoir par la vue, être témoin de »), infinitif présent actif de videō, de l’indo-européen *weyd-.
- De l’ancien français veoir (c. 1200), veeir''(c. 1155), anciennement vedeir (c. 1080), veder (c. 980), du latin vidēre (« percevoir par la vue, être témoin de »), infinitif présent actif de videō, de l’indo-européen *weyd-.
- De l’ancien français veoir (c. 1200), veeir''(c. 1155), anciennement vedeir (c. 1080), veder (c. 980), du latin vidēre (« percevoir par la vue, être témoin de »), infinitif présent actif de videō, de l’indo-européen *weyd-.

**Synonymes** : apercevoir, cf., distinguer, mirer, regarder, remarquer

**Dérivés** : à voir, aller se faire voir, aller voir, aller voir ailleurs, assigner pour voir dire et ordonner, attendre de voir, avoir à voir, avoir des yeux pour ne pas voir, avoir tout vu, avoir vu le loup, belle-à-voir, ben voyons donc, déjà-vu, en avoir bien vu d’autres, en faire voir, en faire voir de toutes les couleurs, en faire voir des vertes et des pas mûres, en voir de grises, en voir de toutes les couleurs, en voir des vertes et des pas mûres, entrevoir, être bien vu, être mal vu, faire nuit à ne pas se voir, faire peine à voir, faire plaisir à voir, faire voir, faire voir du pays, falloir voir, femme qui a vu la femme qui a vu l’ours, homme qui a vu l’homme qui a vu l’ours, il dit qu’il voit pas le rapport, il ferait beau voir, laisser voir, m’as-tu-vu, n’avoir rien à voir, n’avoir vu que le clocher de son village, n’y voir que du bleu, n’y voir que du feu, ne pas pouvoir voir en peinture

**Domaine** : militaire, religion

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/voir](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/voir)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.