# volage

*ADJ · /volaʒ/*

## Adjectif (7)

1. Qui est changeant et léger.
   > Esprit, humeur volage.
2. Qui pratique l'infidélité conjugale.
   > Amante mille fois volage et cruelle, qu'as-tu fait de cet amour que tu me jurais encore aujourd'hui?

### Emplois spécialisés

- (Marine) Embarcation instable et susceptible de chavirer.
   > Les kayaks sont très volages ; le chavirement ne constitue pas un accident, tout esquimau doit savoir se redresser en naissant.
- (Marine) Boussole dont l'aiguille est trop mobile.
   > Une boussole est volage, quand elle sent trop vivement le mouvement du vaisseau , ou quand son aiguille, animée d'une grande force magnétique, sent trop vivement le changement de direction du vaisseau ainsi que des lames.
- (Marine) *vieilli* Se disait de canon dont le recul était trop fort.
- (Médecine) Qualifie une maladie dont les symptômes apparaissent et disparaissent rapidement.
- (Transport par eau) Qualifie un bateau instable sur un cap, trop léger et pas assez leste.

## Nom (1)

1. *familier* Personne qui n'est pas stable dans ses amours et son amitié.
   > Vous êtes un volage.

## Étymologie

- Du latin volaticus (« volant, qui vole »).

**Dérivés** : puffin volage, rate-volage

**Domaine** : marine, médecine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/volage](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/volage)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.