# vote

*NOM · /vɔt/ · attesté en 1702*

## Nom (7)

1. Langue parlée (et non écrite) appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes parlée par les Votes, en Ingrie.

### Emplois spécialisés

- (Politique) Opinion exprimée, suffrage donné dans un corps politique, dans une assemblée délibérante, dans un collège électoral, dans une compagnie.
   > S’il n’y a qu’une circonscription nationale, comprenant tous les sièges, et que ces sièges sont tous attribués au parti qui a obtenu le plus de votes, le système sera tout à fait disproportionnel.
- (Droit) Action de voter, acte par lequel un citoyen participe, en se prononçant dans un sens déterminé, au choix de ses représentants ou à une prise d'une décision.
   > Je n'étais pas féministe dans la mesure où je ne me souciais pas de politique : le droit de vote, je m'en fichais.
- (Psycho-) Langue finno-ougrienne du groupe balto-finnois parlée en Ingrie.
- (Psycho-) Langue finno-ougrienne du groupe balto-finnois parlée en Ingrie (ancienne dénomination d'une partie de la Finlande) par quelques centaines de personnes.
- (Généralités) Mise aux voix d'une proposition qui est résolue en votant en faveur ou contre la proposition, les députés votant en deux groupes (ceux votant «oui» et ceux votant «non»).
- (Systèmes électoraux et partis politiques) Acte par lequel les citoyens d'un pays, les membres d'une assemblée expriment leur opinion; mode selon lequel est effectuée cette opération.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voter.
   > Nous avons cherché à savoir pourquoi un peuple réputé rebelle vote à 64% pour Jacques Chirac.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de voter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de voter.

## Étymologie

- De l’anglais vote, issu du latin votum (« vœu »).
- De l’anglais vote, issu du latin votum (« vœu »).

**Synonymes** : scrutin, votation

**Contraires** : abstention

**Terme générique** : langue, opinion

**Terme spécifique** : ballottage, contre-épreuve, ostracisme, plébiscite, référendum, scrutin

**Dérivés** : bulletin de vote, bureau de vote, consigne de vote, droit de vote, votant, votation, vote à main levée, vote à second tour instantané, vote alternatif, vote barrage, vote blanc, vote bloqué, vote contestataire, vote d’adhésion, vote de conviction, vote de défiance, vote de rejet, vote électronique, vote nu, vote nul, vote par approbation, vote pondéré, vote protestataire, vote sanction, vote utile, voter

**Associés** : 📩, 🗳️, à main levée, culocratie

**Domaine** : droit, linguistique, politique

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vote](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/vote)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.