{"mot":"voter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/voter","nature":"VER","prononciation":"vote","syllabes":2,"frequence":10.6,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Exprimer son choix, sa préférence lors d’un vote.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous avons cherché à savoir pourquoi un peuple réputé rebelle vote à 64% pour Jacques Chirac."]},{"texte":"Adopter par un vote.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Finalement, on vota une loi d’amnistie pour déclarer qu’on ne voulait plus entendre parler de toutes ces vétilles."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Exprimer son opinion par son vote, son suffrage.","domaine":"Systèmes électoraux et partis politiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"vote","glose":"vouer","texte":"De l’anglais vote (« vouer »). L’anglais a pu former ce verbe sur le latin votum (« vœu ») ou l’emprunter au latin médiéval votare (« vouer »)."},{"langue":"latin médiéval","etymon":"votare","glose":"vouer","texte":"De l’anglais vote (« vouer »). L’anglais a pu former ce verbe sur le latin votum (« vœu ») ou l’emprunter au latin médiéval votare (« vouer »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["choisir"]},{"type":"Contraires","mots":["abstenir"]},{"type":"Dérivés","mots":["a voté","invotable","revoter","veauter","votable","votant","votard","votation","vote","voter avec ses pieds","voteur"]}],"famille":["vote"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}