{"mot":"votre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/votre","nature":"ADJ:pos","prononciation":"vɔtʁ","syllabes":1,"frequence":2322,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Déterminant possessif","total":2,"sens":[{"texte":"Deuxième personne du pluriel au singulier. Qui est à vous. Plusieurs possesseurs et un seul objet ou un possesseur, à qui on s'adresse poliment, et un seul objet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avez-vous pris votre agenda ?"]},{"texte":"Employé par déférence et précédant un titre honorifique donné à des hauts dignitaires civils ou religieux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Votre Altesse, Votre Majesté."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*voster","texte":"Du latin populaire *voster (il existait également une forme voster en latin archaïque, mais on ne la trouve plus en latin classique), altération du latin classique vester « votre, vôtre », par influence de vos « vous » et par analogie avec noster « notre, nôtre »."},{"langue":"latin classique","etymon":"vester","texte":"Du latin populaire *voster (il existait également une forme voster en latin archaïque, mais on ne la trouve plus en latin classique), altération du latin classique vester « votre, vôtre », par influence de vos « vous » et par analogie avec noster « notre, nôtre »."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["à votre bon cœur","Votre Altesse","Votre Altesse Royale","votre dévot fils","Votre Excellence","Votre Grâce","votre humble serviteur","Votre Majesté","Votre Majesté Impériale","votre serviteur"]}],"famille":["vôtre"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}