{"mot":"voyer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/voyer","nature":"NOM","prononciation":"vwaje","syllabes":2,"frequence":0.16,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Relatif à la voirie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’agent voyer, en descendant de Montmartre, se repentit sans doute d’avoir tant causé."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Fonctionnaire qui est chargé des questions de voirie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La présence d’une rue antique est suggérée aussi par la mention d’égouts romains par T.-C. Delorme (1854) à l’occasion de travaux exécutés par le voyer de la ville pour la récupération des eaux usées et pluviales : […]."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Verbe","total":1,"sens":[{"texte":"Faire couler ou écouler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"vicarius","glose":"remplaçant, représentant","texte":"Du latin vicarius (« remplaçant, représentant » puis « agent seigneurial percevant les droits et coutumes, officier de justice »), ce qui rapprochait, aussi bien sémantiquement que phonétiquement, voyer des représentants de via « route » → voir vicaire et voie."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["fonctionnaire"]},{"type":"Dérivés","mots":["agent voyer","architecte-voyer"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}