# voyou

*NOM · /vwaju/ · attesté en 1832*

## Nom (4)

1. Gamin des rues ; chemineau vagabond.
   > J’ai été une voyou et je regrette, parce que je suis mère et que tout cela m’écœure à présent.
2. *vieilli* Homme mal élevé ou grossier.
   > Le voyou est fumeur. Il aime ça, la pipe, parce que ça le fait cracher souvent, et qu’en crachant il peut salir les paletots et les robes qui marchent devant lui. Bon petit homme !
3. Homme qui impose sa volonté par la violence, ou qui se procure des revenus de façon malhonnête.
   > […] des ouvrières pressées débouchaient du métro par bandes et de minces voyous, postés à l’angle de la rue Lepic, sifflaient leurs femmes.
4. Vaurien.
   > Le soudain tutoiement, la violence des mots, enlaidissent Hugues aussitôt. Ce n'est plus qu'un petit voyou, plein de haine.

## Adjectif (1)

1. Qui a les qualités d’un voyou ou du voyoutisme.
   > Cette Antigone voyoute pourrait courir toutefois le risque d’énoncer un univers d’indifférenciation où l’ordre légal et la transgression s’égaleraient sur un seuil éthique au-delà du bien et du mal […]

## Étymologie

- Formé sur voie, « celui qui court les routes » → voir chemineau et vagabond. Du latin via.

**Synonymes** : bandit, chemineau, criminel, délinquant, hors-la-loi, malfaiteur, malfrat, vagabond

**Terme générique** : gamin, homme, vaurien

**Terme spécifique** : arcan, arsouille, cagou, hooligan, kroumir, malfrat, ruffian, thug

**Dérivés** : État voyou, voyoucrate, voyoucratie, voyoute, voyouterie, voyoutisme

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/voyou](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/voyou)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.