{"mot":"zéro","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/z%C3%A9ro","nature":"NOM","prononciation":"zeʁo","syllabes":2,"frequence":46.93,"attestation":"1485","definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Nombre qui indique une quantité nulle, l’absence ou l’inexistence de quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’infini ne peut guère conduire qu'à zéro et réciproquement."]},{"texte":"Chiffre, qui, dénué de valeur par lui-même, donne une valeur dix fois plus grande aux chiffres placés à sa gauche, en notation positionnelle décimale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Six zéros, c'est néant, mettez un devant, vous avez un million."]},{"texte":"Rien.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne incompétente, sans valeur.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La raison nous enseigne qu’un homme seul est un zéro, que la sagesse a besoin du concours de plusieurs, et que le droit s’appuie sur l’assentiment de tous."]},{"texte":"Point de départ dans une échelle graduée, dans une série numérotée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Écris-le. Écris. Encre ordinaire, papier ordinaire.\nOn ne leur donna rien à manger, ils sont\nTous morts de faim. Tous. C'est combien ?\nC'est une vaste prairie. Pour chacun, quelle\nquantité d'herbe ? Écris : je ne sais pas. L'Histoire\narrondit les squelettes au zéro inférieur."]},{"texte":"Sur l’échelle Celsius de température, marque la température de la glace fondante.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis quelques jours, le temps s'est enfin remis au beau. Il fait encore assez frais, la nuit, et le thermomètre est descendu plusieurs fois à zéro."]},{"texte":"Note la plus basse dans l’échelle de notation scolaire en France.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Élément neutre d’une loi de composition interne dans la notation additive, notamment dans les anneaux.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Valeur pour laquelle s’annule une fonction, le plus souvent un polynôme.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Élément phonologiquement absent mais théoriquement existant dans une analyse linguistique, distingué des autres éléments phonologiquement présents. Généralement écrit ∅ ou Ø. Par exemple, dans les formes chante, chantons et chantez, on peut supposer après le radical les suffixes -∅, et, en utilisant le zéro plutôt que l’absence de suffixe.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Surface de référence à partir de laquelle sont comptées les altitudes.","domaine":"Cartographie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Absence de point, avant le match ou pendant le match, dans les sports de raquette.","domaine":"Sports de raquette","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"En traitement des données, nombre qui, ajouté à ou soustrait d'un autre nombre, ne modifie pas la valeur de cet autre nombre.","domaine":"Mathématiques informatiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Lors d'un tir semi-indirect, réponse du tireur confirmant qu'il a mis à zéro son indicateur de pointage en direction après l'alignement initial, selon les ordres du chef d'équipage.","domaine":"Arme blindée","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Vide, sans aucun élément.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Seulement, combien d’argent a-t-il dépensé pour aider ses quelques^([sic : quelque]) 700 partisans qui ont été poursuivis pour leur participation à l’émeute — qui n’était rien d’autre qu’une tentative de coup d’État pour empêcher la certification des résultats de l’élection ? Zéro dollar."]},{"texte":"Point de départ dans une échelle graduée ou dans une série numérotée.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La plupart du temps, je créchais dans ma planque, mais la température avait chuté d'un coup, et on était passés sous la barre de zéro degré au cours des dernières nuits."]},{"texte":"Marque l’absence complète (éventuellement par hyperbole), la négation du substantif qu’il actualise.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par contre, à ce moment là, un run me fait toujours du bien, même si j’ai zéro envie au départ."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"zero","texte":"De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya."},{"langue":"latin médiéval","etymon":"zephirum","texte":"De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya."},{"langue":"arabe","etymon":"صفر","texte":"De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya."},{"langue":"sanskrit","etymon":"शून्य","texte":"De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["aucun","bon à rien","fainéant","incompétent","néant","niveau de référence","nul","nullité","racine","rien"]},{"type":"Terme générique","mots":["chiffre","élément","élément neutre","entier naturel","marque","nombre","origine","point","valeur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["glace"]},{"type":"Dérivés","mots":["à zéro","affixe zéro","aleph-zéro","année zéro","article zéro","avoir le moral à zéro","avoir le trouillomètre à zéro","boule à zéro","copule zéro","degré zéro","kilomètre zéro","morphème zéro","non-retour à zéro","numéro zéro","option zéro","patient zéro","point zéro","recommencer à zéro","réduire à zéro","remettre à zéro","remettre le compteur à zéro","sujet zéro","tolérance zéro","véhicule à émission zéro","véhicule zéro émission","zer","zéro absolu","zéro arithmétique","zéro barré","zéro de conduite","zéro déchet","zéro défaut","zéro en chiffre","zéro point de fixation","zéro pointé","zéro positionnel","zéro rebut","zéroïème","zérotage","zéroter"]},{"type":"Domaine","mots":["cartographie","linguistique","mathématiques"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}