{"mot":"zinc","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/zinc","nature":"NOM","prononciation":"zɛ̃ɡ","syllabes":1,"frequence":18.45,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Élément chimique de symbole Zn et de numéro atomique 30.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le zinc fait partie des oligo-éléments indispensables à l’homme."]},{"texte":"Corps simple métallique blanc bleuâtre, ductile et malléable, qui sert à fabriquer des couvertures de toits, des gouttières, des tuyaux, des bassins, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À franchement parler, son nez n’avait rien de plus rouge que bien des nez. Mais le reste de sa face était couleur de zinc. Tout devenait rouge par comparaison."]},{"texte":"Comptoir d’un bar qui a rarement été couvert de zinc, mais surtout de cuivre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils s’installèrent dans la partie séparée du zinc par une demi-cloison."]},{"texte":"Bistro, café, troquet, par référence au comptoir en zinc que l'on trouve habituellement dans ce type d'établissement (voir ci-dessus).","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Avion.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’Arc-en-Ciel a quatre ou cinq cents heures de vol […] Or, au début de 1936, il était démonté, prêt à entrer au cimetière des vieux zincs."]},{"texte":"Zincou, mec, copain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"allemand","etymon":"Zink","texte":"De l’allemand Zink."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["dézinguer"]},{"type":"Terme générique","mots":["avion","bistro","comptoir","corps"]},{"type":"Dérivés","mots":["chlorure de zinc","dézinguer","électrozingage","électrozinguer","zinc sulfuré","zinc-éthyle","zincaluminite","zincémie","zincide","zincifère","zincique","zincographeur","zincographie","zincographier","zincurie","zingage","zinguer","zinguerie","zingueur"]},{"type":"Associés","mots":["galvanisation","galvanisation à chaud","galvanisation à froid","galvanisation électrolytique","hydrozincite","matoplastie","shérardisation","zinc-éthyl","zincite","zincoaluminate","zincosine","zincosite"]},{"type":"Domaine","mots":["chimie","métallurgie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}